Sinopse
John Nolan, um homem de 40 anos, deixa para trás sua vida confortável em uma cidade pequena para viver seu sonho de ser um agente policial no Departamento de Polícia de Los Angeles. Como o novato mais velho, ele enfrenta a descrença de seus colegas.
Elenco
Nathan Fillion
John Nolan
Melissa O'Neil
Lucy Chen
Eric Winter
Tim Bradford
Alyssa Diaz
Angela Lopez
Mekia Cox
Nyla Harper
Richard T. Jones
Wade Grey
Shawn Ashmore
Wesley Evers
Jenna Dewan
Bailey Nune
Lisseth Chavez
Celina Juarez
Deric Augustine
Miles Penn
Temporadas e episódios
- 1Xeque‑MateA LAPD, o FBI e a Interpol trabalham com Monica Stevens, em Praga, para capturar terroristas de alto valor.
- 2Andy VelozQuando o presidente visita Los Angeles, a LAPD se une ao Serviço Secreto para garantir sua segurança e avaliar possíveis grandes ameaças em sua lista de vigilância. Enquanto isso, os instintos de Miles são colocados à prova e Tim assume um novo papel.
- 3O Lugar VermelhoNolan realiza uma prisão silenciosa enquanto Lucy e Celina correm para salvar uma vítima de sequestro. Harper e Lopez trabalham para despistar um assassino, e Miles encontra alguém de seu passado.
- 4Bater em retiradaNolan e Bailey presenciam um assassinato em público e entram imediatamente em ação na esperança de encontrar o responsável. Enquanto isso, Angela e Wesley enfrentam uma grande decisão de vida que pode afetar seu futuro.
- 5A RedeO Tenente Grey e a força-tarefa do FBI recorrem à ajuda de um antigo colega para descobrir uma rede criminosa; enquanto isso, Nolan, Miles, Lucy e Celina respondem a um misterioso tiroteio envolvendo um policial.
- 6Queimar por AmorNo Dia dos Namorados, a equipe caça um incendiário. Celina acredita que Miles está amaldiçoado e tenta quebrar a maldição.
- 7BajaHarper e Lucy trabalham disfarçadas em Baja investigando os assassinatos de duas mulheres. Nolan e Bailey lidam com o relacionamento à distância.
- 8Grande Furto de AeronaveGrande Furto de Aeronave Nolan e Garza lideram uma operação que dá errado. A equipe realiza uma busca em toda a cidade por um suspeito.
- 9Diversão e JogosHarper e Miles sentem o peso de seus erros recentes enquanto Harper é encarregada de treinar Miles. Nolan e Celina são enviados para uma chamada de roubo, onde Nolan encontra um rosto familiar.
- 10Seu Nome Era MartinNolan, Harper e Miles enfrentam uma situação perigosa. Enquanto isso, Bailey conduz uma investigação secreta no Pentágono.
- 11ConsequênciasLucy retorna ao trabalho quando uma reviravolta inesperada atrapalha o caso Liam Glasser, e um rosto familiar ajuda a localizar um assassino.
- 12Jogos de EspionagemO FBI e o LAPD unem forças para proteger Bailey, enquanto a campanha de Wesley é ameaçada por um escândalo público.
- 13O PensadorBailey assume um novo cargo, e um acompanhamento de patrulha do Nolan sai do controle. Enquanto isso, a equipe busca recrutar novos membros.
- 14Tigre UrsoUm incidente preocupante em uma escola envolve a equipe em um caso complexo, enquanto o trabalho temporário de Celina a leva ao perigo.
- 15Sobreviver nas RuasA equipe trabalha em conjunto depois que Nolan e Celina descobrem um possível suicídio que se transforma em uma conspiração.
- 16Sem TempoNolan é colocado à prova quando é forçado a proteger um homem em quem não confia. Enquanto isso, Lucy e Celina seguem uma pista promissora, e Lopez se vê dividida em relação à nova posição de Wesley.
- 17Sósia MortalNolan e Harper tentam ajudar uma mãe desesperada a proteger seu filho, enquanto o tenente Grey e Garza continuam trabalhando com Monica, apesar de suas ressalvas.
- 18O BandidoA equipe inicia uma busca de alto risco, a liderança de Lucy é colocada à prova e Nolan tenta equilibrar o trabalho com a família.