Delta HouseTemporada 1

1O Legado

30 min

Faber College, Oregon. 1962. Jim Blutarsky, irmão mais novo de John "Blutto" Blutarsky (que foi convocado para o Exército dos EUA), transfere-se para a Faber e tenta ingressar na lendária fraternidade Delta, já que tem direito à admissão por laços familiares. Robert Hoover e os membros da Delta organizam uma festa de boas-vindas para Blutto, mas descobrem que ele é bastante arrumadinho, não bebe e não se parece em nada com o irmão. Enquanto isso, o reitor corrupto da Faber, Vernon Wormer, alia-se aos membros sisudos e ricos da Omega House — a fraternidade rival da Delta — para planejar uma nova maneira de expulsar os integrantes indisciplinados da Delta...

2A Jarda mais Curta

30 min

O Reitor Wormer fica impressionado com a distância que Blotto consegue chutar uma bola de futebol americano e o recruta para o time da faculdade para o grande jogo que se aproxima. No entanto, quando Blotto se recusa a jogar, os Deltas colocam secretamente em seu lugar Flounder — que é tão acima do peso quanto Blotto, mas muito mais desajeitado e que, segundo ele mesmo admite, não tem nenhuma aptidão para esportes. Assim, cabe a Otter, D-Day, Pinto e aos demais Deltas encontrar maneiras de ajudar o time a vencer, evitar que Flounder passe vexame em campo e impedir que o Reitor tenha motivos para expulsar Blotto da faculdade.

3Dia dos Pais

30 min

Quando descobrem que o "Dia dos Pais" na Faber está chegando, Hoover e o restante dos Deltas decidem enganar os rivais Omegas para fazê-los sair da cidade (e do campus); o objetivo é trocar as letras gregas das fachadas das duas casas, de modo que os pais dos Deltas visitem a casa impecável dos Omegas, enquanto os pais dos Omegas acabam na casa bagunçada dos Deltas.

4Os Canhões de Outubro

30 min

Um discurso do presidente John F. Kennedy sobre o medo de uma guerra nuclear leva Greg Marmalard e o restante dos Omegas a construir um bunker de elite para sobrevivência, utilizando verbas da segurança do campus, enquanto Flounder reflete sobre o sentido da existência. Quando um alarme de teste defeituoso soa como um alerta real de lançamento de mísseis, todos entram em ação... com os Deltas organizando uma festa de "Boas-vindas aos Russos" inesquecível, ao passo que os Omegas apenas se preparam para o fim.

5A Dama da Balança

30 min

O Reitor Wormer dá à Delta House uma semana para arrumar a casa, sob pena de expulsão, devido a uma nova norma da faculdade que exige que as casas das fraternidades estejam sempre em ordem. Assim, Hoover e o pessoal contratam uma governanta para ajudar a organizar tudo. Enquanto isso, Blotto participa de uma competição de levantamento de peso na tentativa de ganhar o dinheiro necessário para os reparos na casa.

6O Recrutamento

30 min

Os Deltas de alguma forma conseguem enganar os Omegas, atraindo-os para a cidade e para longe do campus. Eles trocam as letras gregas de suas casas: assim, os pais dos Deltas acabam visitando os filhos na casa impecável dos Omegas, enquanto os pais dos Omegas vão parar na casa bagunçada dos Deltas. Os Deltas recolocam as letras nos lugares certos antes que os Omegas retornem. Naturalmente, os Omegas nunca descobrem que isso aconteceu.

7A Deformidade

30 min

Pinto desenvolve uma acne severa no rosto que o deixa inseguro quanto à sua aparência, então seus colegas de fraternidade tentam ajudá-lo a recuperar a autoconfiança. Enquanto isso, o Reitor Wormer tenta conseguir verbas para o programa de ciências junto a um oficial militar visitante, e sua melhor chance de obter o recurso é o novo projeto científico de Hoover.

8O Rei do Campus

30 min

Quando Flounder se apaixona por Mandy Pepperidge, cabe aos Deltas fazer com que ela o veja como o homem dos seus sonhos, o novo "rei" do campus.

9A Queda de Dean Wormer

30 min

O Reitor Wormer se vê em apuros quando sua esposa, Marion, aparentemente o flagra em seu escritório com uma jovem universitária. Então, Hoover e os Deltas se oferecem para ajudá-lo, na esperança de que isso o torne mais condescendente com eles, embora não confiem que ele vá cumprir sua palavra.

10O Blotto que Veio para o Jantar

30 min

Quando Blotto se mete em confusão uma vez além da conta, o Reitor Wormer o expulsa da faculdade. No entanto, a situação logo se inverte quando o Reitor acidentalmente atropela Blotto e se vê forçado a aceitar uma série de exigências dos Deltas para evitar que Blotto processe toda a instituição.

11Feira do Campus

30 min

Otter e os rapazes da Delta planejam usar "The Bombshell" para vencer um concurso de beleza, mas, quando ela é enviada por engano para uma missão arqueológica, eles correm para encontrar uma substituta.

12Hoover e a "Bombshell"

30 min

Depois de ouvir por acaso a loira e deslumbrante — "Bombshell" (mulherão) — dizer a uma amiga que tem uma queda pelos rapazes da fraternidade Delta, Hoover pede a Flounder, Pinto, Blotto e aos outros membros da Delta que o ajudem a marcar um encontro com ela, na esperança de finalmente conseguir algo mais íntimo.

13A Matrícula de Kent Dorfman

30 min

A vida de Kent "Flounder" Dorfman vira de cabeça para baixo quando seus pais decidem transferi-lo para outra faculdade, por considerarem que os Deltas exercem uma influência negativa sobre ele. Para azar de Flounder, o único lugar que aceita recebê-lo é uma faculdade feminina. No entanto, para o desespero do Reitor Wormer, os pais de Flounder também ameaçam cancelar sua contribuição financeira anual para a Faber College caso levem o filho embora; isso força o Reitor e os Deltas a unirem forças, ainda que a contragosto, para encontrar uma maneira de manter Flounder na Faber.