
Série
Máquina MortíferaTemporada 3
2018 · 15 episódios
Riggs é um ex-agente que tenta recomeçar a vida. Murtaugh está de volta ao batente após um infarto quase fatal. Juntos, os policiais vão combater o crime em Los Angeles.
Onde assistirOnde assistir
Assinatura
Disponível em Adrenalina Pura Amazon channelAdrenalina Pura Amazon channel
Disponível em Adrenalina Pura Apple TV channelAdrenalina Pura Apple TV channel
Alguns links são de afiliado: podemos ganhar comissão sem custo extra pra você.
Dados de disponibilidade: JustWatch

1Estamos no Mesmo Barco
44 min
O ex-agente da CIA Wesley Cole retorna de uma experiência no Afeganistão. Ele e Murtaugh se tornam parceiros na polícia.

2Vamos nos Conhecer Melhor
44 min
Murtaugh e Cole tentam se entender enquanto tentam solucionar o assassinato de um executivo. Cole descobre que sua ex, Natalie, está em um relacionamento com Andrew.

3Loteria da Morte
44 min
Murtaugh e Cole tentam equilibrar suas vidas pessoais com seus esforços para capturar uma gangue envolvida em golpes à loteria.

4Leo Getz, o Justiceiro
44 min
Murtaugh e Cole pensam sobre os erros do passado enquanto Leo Getz retorna como advogado no caso mais recente dos detetives.

5O Quadro é Preocupante
43 min
Murtaugh e Cole investigam o roubo de um caminhão que transportava objetos de arte. Cole precisa lidar com seus sentimentos por Natalie.

6Panamá
42 min
Enquanto Murtaugh e Cole investigam um roubo a cofres, o antigo mentor de Cole, Tom Barnes, traz notícias alarmantes. Cole precisa enfrentar seu passado.

7Bali
44 min
Murtaugh pede ajuda a Tom Barnes para investigar um caso de alto risco que envolve um cartel. Enquanto isso, Murtaugh e Trish conhecem Natalie e Maya pela primeira vez.

8Qual é a Jogada?
44 min
Cole precisa conversar com Natalie sobre o relacionamento deles. Murtaugh faz uma amizade improvável.

9Papai Noel do Mal
44 min
Enquanto Cole mergulha nas férias, Murtaugh tenta convencer RJ a voltar para casa durante as festas de fim de ano.

10Ervas e Conflitos
42 min
Trish assume o cargo de advogada em uma ação judicial junto com Leo Getz. Murtaugh se preocupa com a conexão entre essa parceria e o assassino que tem investigado.

11Disque M Para Murtaugh
44 min
Murtaugh é testemunha de um suposto sequestro enquanto Cole investiga um homicídio. A mãe de Erica chega para agitar as coisas entre ela, Cole e o caso que eles têm em mãos.

12A Manobra e Eu
43 min
Murtaugh percebe que seus golpes de luta não são tão afiados quanto costumavam ser quando ele e Cole investigam o assassinato de um lutador de MMA no subsolo; Trish considera concorrer a um cargo público; Cole e Erica tentam manter as coisas casuais.

13Coiote Ferido
44 min
Murtaugh e Cole descobrem um grande problema ao investigar um pai e uma filha que tentaram atravessar ilegalmente a fronteira do México para os Estados Unidos.

14Um Jogo Arriscado
44 min
Contra o conselho de Murtaugh, Cole pede ajuda a Tom Barnes em um caso e coloca a parceria com Murtaugh à prova.

15O Espião que me Amava
44 min
Cole está sendo investigado pelo FBI e Murtaugh é forçado a questionar sua lealdade ao seu próprio parceiro.