Remorso do SobreviventeTemporada 4

1A Queda

25 min

Depois de vinte anos, Cam visita seu pai. M-Chuck tenta descobrir a verdade sobre o pai para reconciliar-se com o passado, enquanto Reggie tenta escapar do pai abusivo. Já Cassie, mesmo estando de férias na China com Chen, aconselha os filhos à distância.

2Repercussões

25 min

Os Calloways deveriam estar no topo do mundo, mas Cam saiu em busca de cartas perdidas nas ruas de Dorchester. M-Chuck passeia pelos cemitérios de Long Island com Pooki, e Missy precisa lidar com Reggie e Trent, que estão brigados no hospital.

3Conclusão

25 min

M-Chuck busca a conclusão para o caso da paternidade dela e conta com a ajuda de seu amigo Pookie. Cam faz uma nova visita a Rodney na prisão e Reggie vai até Boston para garantir que Cam volte inteiro.

4Sinta-se Livre para Comentar

25 min

Cam e Alison se deparam com as consequências da fama. Missy tenta convencer Reggie de que ela trabalha lado a lado com a família de Cam, e o podcast de Cassie vira o assunto da “Comunidade Negra”.

5A Gala

25 min

Missy planejou uma festa de Gala extraordinária para promover o instituto filantrópico Calloway. A noite de gala organizada por Cam conta com as pessoas mais importantes em Atlanta. É o evento mais incrível e emocionante jamais visto!

6Reparações

25 min

Chen suspeita que Cassie tem um caso, e Flaherty desestimula Cam de fazer parte do sindicato dos jogadores. Missy descobre um segredo que ameaça a relação dela com Reggie.

7Óptica

25 min

A visita de M-Chuck a um museu afro-americano a leva a desafiar um importante doador filantrópico. Reggie tenta convencer Chen a guiá-lo pelo mundo dos negócios. Enquanto isso, Cam e Alisson dão uma escapada romântica para fora da cidade.

8Planos Futuros

25 min

Ao dizer a Reggie que se casará com Allison, Cam recebe um conselho inesperado. M-Chuck é desafiada. A conversão de Cassie ao catolicismo está quase concluída. Missy se envolve em um grande negócio, mas antes deverá convencer seus pais.

9Laços de Família

25 min

Como parte de sua conversão ao catolicismo, Cassie visita Rodney na prisão. Reggie tenta convencer Cam a investir no projeto imobiliário de Chen, e Missy recebe dinheiro do pai para investir também. As famílias de Cam e Allison fazem um jantar de noivado.

10Perguntas e Respostas

25 min

Cam e Reggie não concordam sobre os projetos das escolas abandonadas. Missy está determinada a sair da sombra dos Calloway, e M-Chuck está em busca de seu talento como escritora. Uma surpreendente revelação deixa Cam entre a cruz e a espada.