Late Night Lockup - Ronda PolicialTemporada 2

1Estupidez Terminal

21 min

No aeroporto de Atlanta, um ataque de fúria surpreende. Em Illinois e Texas, policiais lidam com um motorista imprudente e uma píton gigante.

2Porcos na Estrada

21 min

Um homem banido de um bar causa confusão em público. Caminhão com animais vira na estrada. Subcelebridade bêbada se envolve em acidente.

3Cuidado com a Vovó

21 min

Em Illinois, uma avó embriagada resiste à prisão. Um aposentado algema o vizinho, mas desconfia que ele esteja se passando por policial.

4Vizinho Xereta

21 min

A polícia lida com um vizinho intrometido e uma fuga em um pântano. Uma mulher perde a calma quando o namorado é preso.

5Mil Drinques

21 min

Uma suspeita bêbada se recusa a sair do carro. Outro tenta subornar policiais. No Ano Novo, um carro roubado despenca de um penhasco.

6Luz, Câmera, Assalto!

21 min

Dois homens fogem após colidirem com uma viatura. Um assalto surpreende. Um homem bêbado acaba preso após cair da moto.

7Maridos Descontrolados

21 min

Em Illinois, um homem ameaça policiais. Na Flórida, perseguição a um espreitador. No Novo México, um motorista bêbado é preso sob protestos.

8Bem-vindos à Selva

21 min

Um motorista sem documentos chama a polícia. Perseguição na Flórida e denúncias de maus-tratos a cães movimentam os policiais.

9Colisão com Viatura

21 min

Batida em viatura em Wisconsin, um passageiro descontrolado em Dallas e um motorista parado por dirigir devagar na Flórida.

10Identidade Falsa

21 min

Uma jovem simpática vira problema em Ohio. Em Wisconsin, um suposto traficante mente sobre sua identidade em um estacionamento.

11Perseguição Montada

21 min

No Novo México, um homem embriagado adormece em um drive-thru. Em Nova Orleans, um policial a cavalo persegue um criminoso armado.

12Operação Noturna

21 min

Na Flórida, uma mulher resiste à prisão. Em Wisconsin, uma perigosa perseguição noturna. Em Washington, um acidente por embriaguez.