Rilakkuma e Kaoru

Sinopse

Kaoru leva um vida comum. Mas quando chega em casa ela pode contar sempre com Rilakkuma, seu adorável e preguiçoso urso de brinquedo.

Elenco

• 

  多部未華子

  Kaoru (voice)

• 

  山田孝之

  Hayate (voice)

• Soki Matsumoto

  Tokio (voice)

• 

  金澤まい

  Sayu (voice)

• 田窪一世

  Landlord (voice)

• Shigeru Sugimoto

  Katou (voice)

1. 

   1Florescer das cerejeiras

   13 min

   Kaoru fica desanimada porque seus amigos estão ocupados demais para participar do Hanami anual. Rilakkuma não consegue fazer panquecas sem queimá-las.

2. 

   2Sequestro

   12 min

   Com Rilakkuma desaparecido, a apavorada Kaoru recebe uma carta com um inusitado pedido de resgate.

3. 

   3Estação chuvosa

   12 min

   As fortes chuvas provocam um improvável crescimento de cogumelos dentro de casa. Kaoru se desanima quando vira alvo de fofocas no escritório.

4. 

   4Fogos de artifício

   12 min

   Enquanto Rilakkuma aproveita a comida e os jogos durante o festival de verão, Kaoru fica frustrada com sua eterna indecisão.

5. 

   5Garota fantasma

   12 min

   Durante uma falta de energia repentina, Kaoru e suas amigas ficam chocadas quando um espírito do além faz uma visita surpresa.

6. 

   6Prevendo o futuro

   12 min

   Depois de uma onda de azar nos últimos dias do verão, Kaoru procura uma vidente, que afirma que seus três colegas de casa são a causa de seus problemas.

7. 

   7Emagrecer

   12 min

   Pela internet, Kaoru compra equipamentos de ginástica cada vez mais caros. Para perder peso, mas também para continuar encontrando o entregador gato.

8. 

   8Arrumar um emprego

   12 min

   Ao ver que Kaoru está com problemas financeiros, Rilakkuma, Korilakkuma e Kiiroitori vão atrás de empregos de meio período, sem muito sucesso.

9. 

   9Homem de neve

   12 min

   A neve de dezembro cobre todo o bairro. Rilakkuma dá seu gorro a um pobre boneco de neve que parece estar com muito frio.

10. 

    10Havaí

    12 min

    Os colegas de casa tentam alegrar o dia de Kaoru, depois que ela fica meio deprê por causa do noivado de uma colega.

11. 

    11Noite em claro

    12 min

    Korilakkuma acha que um raio de luz no céu noturno é um óvni e tenta chamá-lo de volta, construindo um farol de lixo em forma de pirâmide.

12. 

    12O primeiro dia

    12 min

    No episódio em flashback, Kaoru relembra a época em que queria um gato de estimação, mas aí conheceu os ursos que se tornariam seus colegas de casa.

13. 

    13De mudança

    15 min

    O apartamento está perto de ser demolido. Kaoru procura por um novo lugar, e todos tentam jogar fora as coisas de que não precisam.