Ballers

Sinopse

Ex-jogador de futebol americano, Spencer tenta dar continuidade à sua vida em Miami, agora fora dos campos, como empresário de atletas. Entre seus clientes estão algumas das mais destacadas estrelas do esporte e um amigo que tem dificuldades para se adaptar à nova fase.

Criação: Stephen Levinson

Elenco

• 

  Dwayne Johnson

  Spencer Strassmore

• 

  Rob Corddry

  Joe Krutel

• 

  John David Washington

  Ricky Jerret

• 

  Omar Benson Miller

  Charles Greane

• 

  Troy Garity

  Jason Antolotti

• 

  London Brown

  Reggie

• 

  Donovan W. Carter

  Vernon Littlefield

• 

  Brittany S. Hall

  Amber

1. 

   1Piloto

   30 min

   Spencer Strasmore, uma lenda do Miami Dolphins, sofre para se ajustar à aposentadoria ao mesmo tempo em que serve como mentor para seus jovens amigos incluindo um wide-receiver esquentadinho cujo comportamento errático em um clube pode colocar e deixar sua carreira em risco.

2. 

   2Levantar

   29 min

   Spencer bate de frente com Reggie, já que quer adicionar Vernon aos clientes. Ao mesmo tempo, Jason tenta estender o contrato com Dallas. Para completar, Charles começa a questionar se se aposentou cedo demais, enquanto Ricky não consegue se conectar com um novo membro do time.

3. 

   3Mover as Cadeiras

   29 min

   Spencer e Joe emprestam um iate para uma festa, a fim de agradar clientes. No entanto, Reggie faz questão de abusar da hospitalidade de Spencer a todo momento. Para completar, Ricky descobre a verdadeira razão do companheiro de time não ir com sua cara.

4. 

   4Cabeças Vão Rolar

   29 min

   Spencer vai atrás de um neurologista após Tracy ameaçar revelar uma história para o público. Enquanto isso, Reggie traz expectativas pouco realistas para o contrato de Vernon pra completar, Charles recebe mensagens de texto de uma mulher que ele não lembra.

5. 

   5Carregando Facão

   26 min

   Ricky tenta encontrar um denominador comum com Alonzo. Enquanto isso, o casamento de Charles é colocado em teste. Para completar, Vernon recebe ajuda de Spencer e Joe com uma crise.

6. 

   6Tudo é Tudo

   27 min

   Charles decide ser egoísta para variar. Enquanto isso, Joe negocia com Máximo. Já Ricky é forçado a se abrir para salvar a carreira. Para completar, Spencer enfrenta seus medos ao ser confrontado por Tracy.

7. 

   7Término

   26 min

   Ricky sai do controle. Enquanto isso, Spencer e Charles dizem adeus a Roddney. Para completar, Jason conhece o novo interesse amoroso de sua mãe.

8. 

   8Percepção

   28 min

   Spencer tenta salvar Vernon ao confrontar seu passado. Enquanto isso, Ricky tenta se reconciliar com Bella. Para completar, Charles descobre uma nova utilidade para as habilidades adquiridas com o futebol americano.

9. 

   9Cabeça Erguida

   29 min

   Joe se sente deixado de lado, já que seus esforços no trabalho passam despercebidos. Enquanto isso, Spencer tenta consertar as coisas, ao mesmo tempo em que Bella desafia Ricky a agir como adulto. Para completar, Vernon desaparece.

10. 

    10Flamingos

    31 min

    Spencer se depara com uma decisão difícil quando Joe apresenta uma ideia nova. Já Ricky é confrontado por seu pai, enquanto Charles recebe uma nova chance. Para completar, Jason e Spencer tentam lidar com Vernon de uma vez por todas.